続・DC弁理士ジャーナル

創英国際特許法律事務所からワシントンDCの法律事務所に
派遣された弁理士によるブログの続編です。
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
リス
DC市内でも、私の住むボールストン周辺でも、リスを良く見かけます。普通の民家の庭にいます。

Squirrelです!

で、現地の人に「リスを見た!」という話をしようとして、ハタと気づくのです。

「リス」って英語でなんていうんだ?!
 
辞書によれば"squirrel"です。こうやって人は成長していくんですね。

#明日から西海岸に出張です。次の更新は週末になるかもしれません。
| 日常 | 23:47 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
スミソニアン航空宇宙博物館
渡米して最初の週末、近所の日本人弁理士さんのご好意で車に乗せてもらい、ダレス空港そばのスミソニアン博物館別館に行ってきました。正式には、スミソニアン国立航空宇宙博物館スチーブン・F・ウドバー・ハジー・センターというようです。

DCにある本館では収められない大型の飛行機などがここに展示されているそうです。

館内にはものすごい数の飛行機が!

Airplanes

極めつけは、スペースシャトル!

Space Shuttle

入館は無料なのだから太っ腹ですね。
| 日常 | 23:31 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
Bilski判決
 私が渡米して早々にBilski判決が出ました。この判決については、JETROさんの解説が分かりやすいと思います(下記のリンク先から記事をお探しください)。

http://www.jetro.go.jp/world/n_america/us/ip/news/

判決が出た翌週から、いろいろな特許事務所でこの判決をテーマとしたセミナーが開催され、私もいくつか参加してきました。

判決は、プロセスが保護対象に該当するか否かのテストとして、「機械または変化テスト」(Machine-or-Transformation Test)以外のテストもありうるとしたものの、具体的なテスト方法は示しませんでした。MoTテストは依然として有力だとされたので、このテストにパスするようなクレームを書くのが無難ということになります。

ところで、MoTテストを意識してクレームを書けば、日本の審査でも通用するようなクレームとなる可能性があると思い、知り合いの米国アトーニーに頼んで実際にテストしてもらいました。

見てもらったのは、ソフトウェア関連発明の審査基準の「事例2-1 計算方法及び計算装置(数学分野)」の請求項1〜4。ただし、翻訳は私がしたので、特許庁の英訳とは違います。

結果は、なんと日本の審査基準と同じく請求項4だけがテストをパスしました(ただし、means plus function形式の発明特定事項が実施形態の構成に限定解釈されるという想定のもと)。

これはちょっと意外でした。請求項3でOKと言うと、密かに思っていたのに…。MoTテスト自体をまだよく理解できていませんが、日米で考え方が近づけば、米国発のビジネスモデル特許が日本で増えるかもしれませんね。
| 特許 | 20:03 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
ボールストン
私が住んでいるところはボールストン(Ballston)といいます。DCに隣接するバージニア州にあり、同名の地下鉄駅があって、DCへは15分ほど。お店が多く、夜まで明るく安全で、大変住みやすい場所です。

そのせいか、日本人の知財関係者が非常に多く、すでに10名近くの方と知り合いました。

もっとも同じアパートの同じフロアに日本人の方が住んでいらして、その方も知財関係の職場に勤めていらっしゃったのはすごい偶然でした。その方とお会いした翌々日には、その職場の上司の方とも、とあるパーティでお会いしましたし。まさに"It's a small world."ですね。

ボールストンの夜景

夜9時頃のボールストンです。アパートの窓から撮りました。
| 日常 | 23:47 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
再開
 2010年6月21日からワシントンDCの特許事務所に駐在しています。駐在期間は残り2ヶ月弱と長くありませんが、前任のyoshi氏を引き継いでブログを再開することになりました。よろしくお願いします。

とりあえず独立記念日の花火をどうぞ。

      

| 日常 | 23:45 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< July 2010 >>
+ SELECTED ENTRIES
+ CATEGORIES
+ LINKS
+ ARCHIVES
+ RECENT COMMENTS
+ MOBILE
qrcode
+ PROFILE
+ OTHERS
+ SPONSORED LINKS
このページの先頭へ